Первоисточники

Обсуждение репертуара, тексты песен, история произведений и т.п.

Сообщение olga_z » 02 ноя 2007, 11:52

Присоденяюсь к пополнению нашей коллекции первоисточников:

Сестры Берри "A Byssele" (альбом "Main Glick" (Part 2) - год выпуска альбома 2002 г.)
Название: 07_a_byssele.mp3
Размер: 4.96 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://stream.ifolder.ru/3969415
Призрачно все в этом мире бушующем.
Изображение
Аватара пользователя
olga_z
 
Сообщения: 1116
Зарегистрирован: 06 фев 2007, 17:03
Возраст: 50
Благодарил (а): 36 раз.
Поблагодарили: 36 раз.

Сообщение Машуня » 03 ноя 2007, 16:45

А мне не отдает "Hit The Road Jack" ((
пишет
Ошибка
Сервис временно не доступен(storage)
Счастье - не цель, а способ перемещения.
Аватара пользователя
Машуня
Папара(С)ца
 
Сообщения: 1100
Зарегистрирован: 22 фев 2007, 17:16
Возраст: 43
Откуда: Москва
Благодарил (а): 1120 раз.
Поблагодарили: 737 раз.

Сообщение lunaevas » 03 ноя 2007, 17:43

А. Бачелли, La donna e mobile
Название: 01 La donna e mobile.mp3
Размер: 2.11 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://ifolder.ru/3985997

А. Бачелли, Nassun dorma
Название: 09 Nassun dorma.mp3
Размер: 2.90 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://ifolder.ru/3986016

Л.Паваротти, Памяти Карузо
Название: 06 Дорожка 6.mp3
Размер: 3.50 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://ifolder.ru/3986078

П. Доминго, Ария Лориса, Amor ti vieta
Название: 02 Дорожка 2.mp3
Размер: 1.85 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://ifolder.ru/3986097

Три тенора (Паваротти, Доминго, Каррерас), O Sole mio
Название: 19 Дорожка 19.mp3
Размер: 2.02 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://ifolder.ru/3986117
lunaevas
 

Сообщение Elena » 03 ноя 2007, 19:35

Изображение
Название: Europe - The final Countdown.mp3
Размер: 9.49 Мб Доступен до: 2007-12-03 17:57:43
Ссылка для скачивания файла: http://ifolder.ru/3986847

Изображение
Название: Kiss - I Was Made For Loving You.mp3
Размер: 10.31 Мб Доступен до: 2007-12-03 18:06:20
Ссылка для скачивания файла: http://ifolder.ru/3986920

С. Ротару – «Червона Рута» - все помнят :) ;)
"Искусство - зеркало, отражающее того, кто в него смотрится, а вовсе не жизнь"
Аватара пользователя
Elena
.doc
 
Сообщения: 3000
Зарегистрирован: 08 дек 2006, 22:14
Откуда: Екатеринбург
Благодарил (а): 2063 раз.
Поблагодарили: 3131 раз.

Сообщение Marushka » 04 ноя 2007, 02:19

Машуня писал(а):А мне не отдает "Hit The Road Jack" ((
пишет
Ошибка
Сервис временно не доступен(storage)

Машунь, там на сервисе эт бывает... :( Я сейчас ткнула в ссылку - все ОК.
Но, на всякий случай, я перегрузила в сендспейс:
File Name: 10_hit_the_road_jack.mp3
Size: 2MB
http://www.sendspace.com/file/5a3sbf
Существует две бесконечности: Вселенная и Глупость. Впрочем, я не уверен насчет Вселенной. (А.Эйнштейн)
Аватара пользователя
Marushka
 
Сообщения: 631
Зарегистрирован: 25 дек 2006, 00:17
Откуда: Москва
Страна: RussiaRussia
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 179 раз.

Сообщение Машуня » 04 ноя 2007, 11:57

Маш, спасибище! Заработало ))
Счастье - не цель, а способ перемещения.
Аватара пользователя
Машуня
Папара(С)ца
 
Сообщения: 1100
Зарегистрирован: 22 фев 2007, 17:16
Возраст: 43
Откуда: Москва
Благодарил (а): 1120 раз.
Поблагодарили: 737 раз.

Сообщение Alterus » 04 ноя 2007, 16:59

Стоп. Я что-то пропустил? Когда ХТ начал петь те песни, что в посте Елены?
Аватара пользователя
Alterus
"Редкий случай"
 
Сообщения: 666
Зарегистрирован: 04 янв 2007, 19:27
Возраст: 29
Откуда: Київ
Благодарил (а): 27 раз.
Поблагодарили: 245 раз.

Сообщение Elena » 04 ноя 2007, 18:43

начал буквально месяц назад
дело обстоит так:
это творчески переработанная "Червона Рута"
пара начальных аккордов из "The final Countdown" на электрогитере -> "Червона Рута" в роковой аранжировке до середины -> припев из "I Was Made For Loving You" -> продолжается "Червона Рута"
"Искусство - зеркало, отражающее того, кто в него смотрится, а вовсе не жизнь"
Аватара пользователя
Elena
.doc
 
Сообщения: 3000
Зарегистрирован: 08 дек 2006, 22:14
Откуда: Екатеринбург
Благодарил (а): 2063 раз.
Поблагодарили: 3131 раз.

Сообщение Marushka » 06 ноя 2007, 20:03

Хихикс.. залезла в Битлов.. и .. ох, талантливые все ж, черти :)

The Beatles "Can't Buy Me Love" (альбом "A Hard Days Night", 1964 г.)
Название: 07_can_t_buy_me_love.mp3
Размер: 2.51 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4025172

The Beatles "Yesterday" (альбом "Help", 1965 г.)
Название: 13_yesterday.mp3
Размер: 2.37 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4025119

The Beatles "Back In The U.S.S.R." (альбом "White Album", 1968 г.)
Название: 01_back_in_the_u_s_s_r_.mp3
Размер: 4.14 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4025052

The Beatles "Ob-La-Di, Ob-La-Da" (альбом "White Album", 1968 г.)
Название: 04_ob-la-di_ob-la-da.mp3
Размер: 4.42 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4024971

***

Morris Albert "Feelings" (альбом "Billboard Top 100 Hits 1975", 1975 г.)
Исполняет автор :) Кстати, если не врет англоязычная Википедия – товариСЧ до сих пор "функционирует" по гастролям.
Название: Morris_Albert_-_Feelings.mp3
Размер: 5.07 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4025236

Yves Montand “Les feuilles mortes” (OST фильма "Les Portes de la Nuit", 1946 г.)
Название: Yves_Montand_Les_feuilles_mortes.mp3
Размер: 5.00 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4025363

The Platters "Smoke Gets In Your Eyes" (альбом "Billboard Top 100 Hits 1959", 1959 г.)
Песня была написана композитором Джеромом Керном и лириком Отто Харбаком для Бродвейского мюзикла 1933 года – "Roberta". Впервые песня была исполненена Ирэн Данн в 1939 в киноленте "Roberta" в дуэте с Фредом Астэром, Джинджер Роджерс и Рандольфом Скоттом.
Именно в исполнении группы "The Platters" песня стала #1 в на Billboard Hot 100 в 1959 году.
Название: 16_smoke_gets_in_your_eyes.mp3
Размер: 3.06 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4025386

Charles Aznavour and Mireille Mathieu "Une Vie D'Amour" (OST фильма "Тегеран-43", 1981 г.)
Слова: Charles Aznavour Музыка: Georges Garvarentz
Название: Aznavour_Mathieu_Une_Vie_Damour.mp3
Размер: 5.52 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4025622
Русская версия "Une Vie D'Amour" в исполнении Charles Aznavour
Автор русского текста: Наталья Кончаловская
Название: Aznavour_Une_Vie_Damour_Russe.mp3
Размер: 4.64 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4026017

Ricchi & Poveri "Come Vorrei" (альбом "E penso a te", 1981 г.)
Название: 12_come_vorrei.mp3
Размер: 4.06 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4026058
Последний раз редактировалось Marushka 07 ноя 2007, 03:14, всего редактировалось 2 раз(а).
Существует две бесконечности: Вселенная и Глупость. Впрочем, я не уверен насчет Вселенной. (А.Эйнштейн)
Аватара пользователя
Marushka
 
Сообщения: 631
Зарегистрирован: 25 дек 2006, 00:17
Откуда: Москва
Страна: RussiaRussia
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 179 раз.

Сообщение Marushka » 06 ноя 2007, 23:33

"Besame mucho"
Сама песня написана в 1941 г. 16-летней Консуело Веласкес под впечатлением услышанной арии из оперы "Goyescas", написанной известным испанским композитором Энрике Гранадос (Enrique Granados) - (1867-1916).
В 1994 г. "Besame mucho" стала первой мексиканской песней победившей в американском хит-параде. Песней номер один "Besame mucho" стала в исполнении Джимми Дорси (Jimmi Dorsey) и его оркестра (естественно, песня была представлена в английском переводе). В течение трех месяцев эта песня находилась на вершине популярности в США, Европе, Азии и Латинской Америке.

Jimmi Dorsey "Besame mucho" (1944 г.)
*сразу скажу – я не знаю имени женщины, поющей вместе с Джимми :( *
Название: Jimmy_Dorsey_-_Besame_mucho.mp3
Размер: 2.79 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4026214

Существует безобразно великое количество вариантов исполнения. Я рискну предложить вашему вниманию два варианта: один на французском в исполнении Dalida, а другой на языке оригинала от Cesaria Evora. Кстати, и в этих вариантах аранжировки сильно разные ;)
Название: Dalida_Besame_mucho.mp3
Размер: 2.62 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4028533

Название: Cesaria_Evora_Besame_mucho.mp3
Размер: 4.46 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4028678


"Historia De Un Amor"
Carlos Eleta Almaran написал песню после смерти жены своего брата. В 1956 году песня вошла в саундтрек (OST) к мексиканскому фильму с одноименным названием.
Среди исполнителей песни - Julio Iglesias, Nana Mouskouri, Perez Prado, Laura Fygi, Iva Zanicchi, Eydie Gormé & Trio Los Panchos, Pedro Infante, Dalida, Ana Gabriel, Luis Miguel и др.
*С вашего дозволения, я обойдусь без варианта от Иглесиаса.. его достаточно просто самостоятельно найти в сети :)*

Luis Miguel "Historia De Un Amor"
Привет Хору :) Первоисточник по всему… аранжировке, интонациям… преЭлесть! :razz:
*чур, не драться.. не кидаться утварью.. не обижаться... *
Название: Luis Miguel_Historia de Un Amor .mp3
Размер: 3.56 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4028822

Laura Fygi "Historia De Un Amor"
когда Поют… и Знают Про Что Поют... *имхо*
Название: Laura Fygi_Historia de Un Amor.mp3
Размер: 4.88 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4028875

В 1957 году песню перевели на французский и ее исполнила, конечно же, Dalida
Dalida "Histoire d'un amour"
Название: Dalida_histoire_d_un_amour.mp3
Размер: 2.84 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4028947

И еще один очень известный и популярный вариант:
"Los Panchos" и Mari Trini "Historia De Un Amor"
Просто нравится…;) колоритно, красиво, с перебором гитарным…
Название: LP_MT_historia de un amor.mp3
Размер: 2.15 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4029071
Существует две бесконечности: Вселенная и Глупость. Впрочем, я не уверен насчет Вселенной. (А.Эйнштейн)
Аватара пользователя
Marushka
 
Сообщения: 631
Зарегистрирован: 25 дек 2006, 00:17
Откуда: Москва
Страна: RussiaRussia
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 179 раз.

Сообщение Marushka » 08 ноя 2007, 04:17

В Москве холодает :lol:

Кола Бельды "Увезу тебя я в тундру" (1971 г.)
*честно: мрак… жуть… тундра, Кавказский горный хребет и Северный ледовитый океан в одном флаконе…. Но: зато первый исполнитель… ;) *
Название: KolaBeldy_Tundra.mp3
Размер: 3.69 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4046272

ВИА Самоцветы "Увезу тебя я в тундру" (вариант трека с альбома "Там, за облаками", 1995 г.)
Этот вариант мне нравится больше :)
Название: Samocvety_uvezu_tebya_ya_v_tundru.mp3
Размер: 4.26 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4046302

Аида Ведищева "Лесной олень" (изначально OST фильма "Ох, уж эта Настя", 1971 г., но этот трек взят из OST сериала "Граница. Таежный роман", 2001 г. *просто там в оконцовке дорожки несколько фраз героинь сериала*)
Название: AVedisheva_lesnoy_olenb.mp3
Размер: 6.62 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4046355

"Jingle bells" (1857 г.)
Автор: James Pierpont (Джеймс Пьерпонт) изначально назвал ее "One Horse Open Sleigh". В августе 1857 были опубликованы ноты. А через два года они были переизданы под названием "Jingle bells, or The one horse open sleigh".
Многочисленные перепевки сделали песню популярной во всем мире, хотя есть одно "но". Несколько куплетов певцы почему-то постоянно игнорируют, а иногда и вовсе ограничиваются началом песенки.
Опущенный второй куплет повествует о том, как рассказчик поехал с девушкой на прогулку, однако лошадь увязла в сугробе, и парочка выпала из саней. Затем рассказчица вспоминает, как несколько дней назад она упала, и какой-то франт посмеялся над ней. А в последнем куплете звучит призыв:
Пока земля бела, а ты молод – не теряй время:
Забирай с собой девчонок и айда петь эту санную песенку.

Frank Sinatra "Jingle Bells" (вариант трека взят из альбома "The Columbia Years 1943-1952: The Complete Recordings. Disc 05/12", 1993 г.)
Название: Sinatra_jingle_bells.mp3
Размер: 3.49 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4047516
Существует две бесконечности: Вселенная и Глупость. Впрочем, я не уверен насчет Вселенной. (А.Эйнштейн)
Аватара пользователя
Marushka
 
Сообщения: 631
Зарегистрирован: 25 дек 2006, 00:17
Откуда: Москва
Страна: RussiaRussia
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 179 раз.

Сообщение Marushka » 08 ноя 2007, 07:18

Леонид Утесов "Мишка Одессит" (альбом "Дорогие москвичи", 1947-1949 г.)
Название: Utesov_mishka_odessit.mp3
Размер: 8.54 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4047509

Леонид Утесов "Дорогие мои москвичи" (альбом "Дорогие москвичи", 1947-1949 г.)
Название: Utesov_dorogie_moi_moskvichi.mp3
Размер: 4.02 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4047589



"Широка страна моя родная" ("Песня о Родине") (OST фильма "Цирк", 1936 г.)
Любовь Орлова (оригинальное исполнение из фильма, трек взят с CD «Актер и Песня: Любовь Орлова», 2001 г.)
Название: Orlova_Strana.mp3
Размер: 4.68 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4047738

Партийно-патриотического варианта выкладывать не буду … зато предложу ВСЕМ :razz: послушать вариант песни на иврите:
Шауль Резник (2003 г.)
Название: shaul_reznik_strana.mp3
Размер: 4.63 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4047758


ВИА Иверия "Лейтмотив" ("Арго") (OST фильма "Веселая хроника опасного путешествия", 1986 г.)
Музыка: А.Басилая Слова: Д. Багашвили (в переводе Юрия Ряшенцева)
Название: Iveria_Argo.mp3
Размер: 3.80 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4047959

На грузинском языке – только вариант:
С.Павлиашвили и Д.Гурцкая "Gza dagviloce"
Название: gza dagviloce.mp3
Размер: 4.43 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4047955


Бейбутов Рашид "Девушка" ("Я встретил девушку..")
"…. Он пел на семидесяти языках мира. Одинаково виртуозно исполнял эстрадные шлягеры и оперные арии. Славу азербайджанскому актеру принесла комедия «Аршин мал алан». …. Песни в его исполнении "Я встретил девушку", "Только у любимой могут быть такие необыкновенные глаза" пользовались бешеным успехом. Несмотря на то, что Бейбутов не имел специального музыкального и вокального образования, своим талантом он покорил миллионы сердец. В странах Востока его принимали шейхи, эмиры, султаны. Они дарили певцу деньги, драгоценности, ковры, а один шейх подарил даже стадо слонов..." *без намеков и ассоциаций.. *
Название: Ya vstretil devushku.mp3
Размер: 3.32 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4048056


ВИА Песняры "Беловежская пуща" (альбом "Беловежская пуща", 1974 г.)
Название: Pesnyary_belovezhskaya_pushcha.mp3
Размер: 11.44 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4047701

"Наманганские яблочки", песня стала популярной в 60-х годах, в исполнении Эльмиры Уразбаевой.
Вариант исполнения я нашла только такой:
Луиза Закирова "Наманганские яблочки"
*не пугайтесь, русский текст в серединке :) *
Название: Luiza Zakirova - Namanganskie Yabloki.mp3
Размер: 3.69 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4047996


С "улочками Риги" как всегда… латышески все очень :)
На самом деле песня называется "Ноктюрн".
Музыка: Александр Кублинский

Есть на латышском языке. Ритмично этак… ;)
Слова: Юрис Брежгис
ВИА Эолика "Noktirne"
Название: v_uzkih_ulochkah_rigi.mp3
Размер: 3.53 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4047814

Есть еще "знакомая" перепевка-вариант по-русски… Неспешная такая ;)
Вокальный квартет Аккорд "Ноктюрн" ("Ночью в узких улочках Риги...")
Русский текст Г. Горского
Аккорд "Ноктюрн" ("В узких улочках Риги")
Название: v_uzkih_ulochkah_rus.mp3
Размер: 4.76 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4047800


Елена справедливо заметила, что "Червону руту" и так все помнят.. :)
Как вариант первоисточника "утяжеленного" прочтения песни все ж предложу вам:
ВИА Но То Цо "Червона рута" (1973 г.)
Прошу обратить внимание на год (!) и соотнести его с аранжировкой :)
*Это вместо объяснения про ВИА (цитата из одного рассказа про группу):
… - "Кто это поёт?", - вполне доброжелательно поинтересовался папа.
- "Но то цо", - ответил я (а по-польски это означает "Ну так что?").
- "Да нет, ничего, я просто так спросил", - сказал папа и, наверное, обиделся бы, но я тут же не пояснил, что "Но То Цо" - это название польского ансамбля…*

Название: NoToCo_Ruta.mp3
Размер: 4.41 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4048126

Арно Бабаджанян "Ереван" (OST фильма "Песня первой любви", 1951 г.)
Название: Araik_Babadzhanjan_-_Moj_Erevan.mp3
Размер: 3.35 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4047654

ВИА Пламя "На дальней станции сойду" (пластинка-миньон, 1978 г.)
Название: Plamya_Na_Dalney_Stancii_Soydu.mp3
Размер: 2.98 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4047884
Существует две бесконечности: Вселенная и Глупость. Впрочем, я не уверен насчет Вселенной. (А.Эйнштейн)
Аватара пользователя
Marushka
 
Сообщения: 631
Зарегистрирован: 25 дек 2006, 00:17
Откуда: Москва
Страна: RussiaRussia
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 179 раз.

Сообщение olga_z » 08 ноя 2007, 08:21

Маааашааа! Нет слов! Где ты все это откопала? Вот молодец - Интернет ей дом родной! :001936[1] Спасибо.
Призрачно все в этом мире бушующем.
Изображение
Аватара пользователя
olga_z
 
Сообщения: 1116
Зарегистрирован: 06 фев 2007, 17:03
Возраст: 50
Благодарил (а): 36 раз.
Поблагодарили: 36 раз.

Сообщение =Мурка= » 09 ноя 2007, 16:07

А мы пойдём по мюзиклам... :)

Cats

Название: 20 Memory.mp3
Размер: 4.85 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4063720

Notre Dame de Paris

Название: 01 Le temps des cathedrales.mp3
Размер: 6.24 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4063889

Название: 04 Belle.mp3
Размер: 8.61 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4063995

Название: 07 Ave Maria paien.mp3
Размер: 6.77 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4064098

Название: 16 Dance mon Esmeralda.mp3
Размер: 8.55 Мб
Ссылка для скачивания файла: http://choir-club.ifolder.ru/4064275
Реальность – это то, что продолжает существовать, когда мы перестаем в неё верить. © Бернард Вербер, "Последний секрет"
Аватара пользователя
=Мурка=
"А она все слова знает!" ©
 
Сообщения: 850
Зарегистрирован: 18 фев 2010, 01:24
Возраст: 30
Откуда: Москва
Страна: RussiaRussia
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 1 раз.

Сообщение lunaevas » 09 ноя 2007, 16:23

Алина, молодец! А то я пока с диском воевала :sad: время идет...а диск на кусочки резаться не желает!
lunaevas
 

Пред.След.

Вернуться в Репертуар

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron